Anzeige erstatten wäre jetzt auch mein nächster Gedanke.
Richtig, dem würde ich auch zustimmen. Es geht einfach um die Gerechtigkeit. Hier ein klarer Fall von Unterschlagung einer Briefmarkensammlung.
Was auch noch ginge, da ja Adresse bekannt ist, ein Brief schreiben, in dem eine Frist von X Tagen ausgesprochen wird, bei nichteinhalten der Frist eine Anzeige ins Haus flattert.