1. Dashboard
  2. zum Forum
    1. Unerledigte Themen
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Ratgeber
  5. Hilfe
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Forum
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. PHILAFORUM.COM Briefmarkenforum
  2. Forum
  3. User hilft User (Briefmarken, Stempel und mehr)
  4. Inhaltsdeutung von Briefen

Wer kann das lesen ??

  • Vichy
  • 15. April 2015 um 17:24
  • Jean Philippe
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    7.254
    • 23. Oktober 2018 um 18:57
    • #81

    Das dritte ist Dresden.

    Gruss,

    Jean Philippe

    Nutzt die Funktionen des Forums, wie insbesondere die Hilfe, die Suche, das Inhaltsverzeichnis und die Linkliste.

  • Schildescher
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    1.493
    Geschlecht
    Männlich
    • 23. Oktober 2018 um 19:09
    • #82

    1.

    ...b(ei) Wien

    Horst-Wessel-Str. 4

    Ostmark

    Ich mag Vollstempel (keine Versandstellenstempel) folgender Gebiete;

    Bund (bis zum Mauerfall)
    Berlin (u.a. Berliner Bauten , Mi.- Nr. 42- 60)
    DR /Dt. Kolonien / DSWA

    Keulen/ Cöln/ Coeln/ Köln bis 1940

    rote besondere AFS/PFS

  • jmh67
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    1.233
    • 23. Oktober 2018 um 19:12
    • #83
    Zitat von Briefmarkentor

    ... Wer kann auf den drei abgebildeten Belegen die Ortschaften der Empfänger lesen?

    Das erste ist Stockerau bei Wien, beim zweiten muss ich noch ein wenig rätseln ... aha, das ist Templin.

    -jmh

    Einmal editiert, zuletzt von jmh67 (23. Oktober 2018 um 19:33) aus folgendem Grund: ergänzt

  • Briefmarkentor
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    2.079
    Geschlecht
    Männlich
    • 24. Oktober 2018 um 19:46
    • #84

    Habt vielen Dank.

  • Vichy
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    9.328
    • 25. Oktober 2018 um 07:06
    • #85

    Hallo Briefmarkentor,

    vielleicht noch als Ergänzung zur dritten Karte:

    Die Straße lautet: Lübeckerstr.

    Gruß

    Stempel aus PEINE gesucht bis 1963

  • Vogelfuchs
    aktives Mitglied
    Beiträge
    413
    • 25. Oktober 2018 um 16:25
    • #86

    Hallo,

    ich bräuchte mal wieder Hilfe beim Entschlüsseln.

    (Richtig?) gelesen habe ich Dank Vichys Leitfaden bisher:

    "Liebe Mutter 15, Juli. 02.

    Tut mir sehr leid, daß das fast

    schon vorbei ist. Komm also nicht.

    Sind ??? ??? in Helgoland

    Mit Gruß an alle. D. Sohn Wilhelm"

    Vielen Dank und beste Grüße,

    Stefan

    Bilder

    • Posteingang Marlow.jpg
      • 368,19 kB
      • 1.000 × 663
      • 294
  • kartenhai
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    29.009
    Geschlecht
    Männlich
    • 25. Oktober 2018 um 17:44
    • #87

    Bis auf ein Wort lese ich da:

    15. Juli 02

    Liebe Mutter,

    thut mich sehr leid, daß das Fest schon vorbei ist. Komme also nicht.

    Sind wegen (Eigenname ? ) in Helgoland.

    Mit Gruß von allen.

    D.(ein) Sohn Wilhelm.

    Gruß kartenhai

  • Vogelfuchs
    aktives Mitglied
    Beiträge
    413
    • 25. Oktober 2018 um 17:55
    • #88

    Vielen Dank!

  • Vichy
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    9.328
    • 25. Oktober 2018 um 19:47
    • #89

    Hallo Vogelfuchs,

    schön das dir "meine" Seite helfen konnte, wobei da ja auch nicht so viel drin steht.

    Nun zu deinem Anliegen :)

    Insbesondere das Wort "thut" verursacht heutzutage häufig Stirnrunzeln.

    Siehe dazu folgende Seite : https://de.wikipedia.org/wiki/Orthograp…ferenz_von_1901

    Der werte Kartenhai hat ja schon gut vorgelegt .Eine Sache muss ich aber korrigieren- nicht "wegen (Eigenname)" sondern:

    Stempel aus PEINE gesucht bis 1963

  • kartenhai
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    29.009
    Geschlecht
    Männlich
    • 25. Oktober 2018 um 20:53
    • #90

    augenblicklich ergibt Sinn, aber so umständlich und verschnörkelt habe ich dieses Wort noch nie gesehen.

    Gruß kartenhai

  • Briefmarkentor
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    2.079
    Geschlecht
    Männlich
    • 9. Januar 2019 um 19:54
    • #91

    Hallo,

    wer kann den Ort entschlüsseln, in den diese Postkarte ging? Ich lese Sp......


    Danke und Gruß

    Marko

    Bilder

    • 1945-09-06 Kirchendorf.jpg
      • 524,05 kB
      • 3.512 × 2.608
      • 333
  • northstar
    erfahrenes Mitglied
    Beiträge
    672
    Geschlecht
    Männlich
    • 9. Januar 2019 um 20:48
    • #92

    Wie wäre es mit

    Anklam

    Spankekower

    Landstraße Nr. 17

    ?

    Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas.

  • heckinio
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    8.515
    • 9. Januar 2019 um 21:15
    • #93

    Spantekower Landstraße, die gibt es heute noch

    Gruß heckinio

  • Vichy
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    9.328
    • 7. Februar 2019 um 20:02
    • #94

    Hallo,

    auch ich brauche ab und zu mal Hilfe ;)

    Bei diesem leckeren :jaok:Kochrezept hakt es bei einem Wort (siehe Kasten).

    Welche Art von Brötchen ist hier gemeint? Handelt es sich evtl um eine regionale Bezeichnung die nicht so geläufig ist?

    In diesem Falle: die Schreiberin stammt aus München.

    Gruß

    Stempel aus PEINE gesucht bis 1963

  • Jean Philippe
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    7.254
    • 7. Februar 2019 um 20:39
    • #95

    Mundbrötchen gibt es. Kannst Du googlen.

    Gruss,

    Jean Philippe

    Nutzt die Funktionen des Forums, wie insbesondere die Hilfe, die Suche, das Inhaltsverzeichnis und die Linkliste.

  • Vichy
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    9.328
    • 7. Februar 2019 um 20:42
    • #96
    Zitat von Jean Philippe

    Mundbrötchen gibt es. Kannst Du googlen.

    Alles klar DANKE

    Die heißen hier ganz einfach Milchbrötchen :)

    Jetzt kann ich ja kochen....

    Stempel aus PEINE gesucht bis 1963

  • Wandervogelgelb
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    2.059
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    14. Februar 1959 (66)
    • 17. März 2019 um 18:34
    • #97

    Wer kann das entschlüsseln? Es handelt sich um ein Foto einer Berliner Mädchenklasse.

    1924 6 a Kl. ........lyzeum (Schiller...?)

    Bilder

    • Lyzeum1.jpg
      • 140,71 kB
      • 1.091 × 681
      • 291
  • northstar
    erfahrenes Mitglied
    Beiträge
    672
    Geschlecht
    Männlich
    • 17. März 2019 um 20:48
    • #98

    Ich würde auch sagen "Schillerlyzeum"

    Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas.

  • kartenhai
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    29.009
    Geschlecht
    Männlich
    • 17. März 2019 um 21:02
    • #99

    Die Schule heisst heute Lessing-Gymnasium:

    Nach Kriegsende wurde das Lessing-Gymnasium in der Schöningstraße 17 mit dem Schiller-Lyzeum (später: Charlotte-von-Lengefeld-Schule) und der 6. Oberrealschule (später: Mackensen-Schule) vereinigt.

    aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Lessing-Gymnasium_(Berlin)

    Gruß kartenhai

  • Wandervogelgelb
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    2.059
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    14. Februar 1959 (66)
    • 17. März 2019 um 22:07
    • #100

    Danke für die schnelle Hilfe.

Registrierung

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
  3. Kontakt

Partnerprogramm / Affiliate Disclaimer

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Mit * markierte Links sind Affiliate-Links (Werbung). Nur auf diese Weise können wir dieses großartige Forum finanzieren, wir bitten um euer Verständnis!

Community-Software: WoltLab Suite™