Postkarte vom 4.6.1917 vom Reserve-Feldpostamt Nr. ? nach Paris, gelaufen über die Zensurstelle in Mogilew. Prüfer war die Nummer "56".
Russland Postzensur 1914 - 1917
-
-
Weitere Postkarte aus dem Militärbezirk Minsk, aufgegeben in Gomel (?), Datum leider unleserlich, was hier durchaus interessant wäre, denn: Zensor F. I. ADAMOWITSCH arbeitete laut A. Epstein in Minsk, später in Smolensk. Gomel (Gebiet Mogilew) hatte wie Mogilew eine Zensurstelle. Ebenfalls interessant: der Nebenstempel-Zweizeiler "GEPRÜFT - MILITÄRZENSUR" ist hier in einer klar anderen Farbe. Das könnte darauf hindeuten, das ein 'Helfer' diesen aufgebracht hat.
-
Entzückend kleines Briefchen (104,5 x 63 mm) vom 7.10.1918 aus Petrograd nach ?
-
Unter #1664 konnte ich den dreizeiligen Zensurstempel bereits auf einer Postkarte zeigen. Hier habe ich nun einen Kartenbrief mit dem Dreizeiler sowie zusätzlich dem Einzeiler "GEÖFFNET MILITÄRZENSUR", welcher auf der Postkarte keinen Sinn gemacht hätte. Der Brief wurde am 19.10.1915 (?) aufgegeben und nach Paris gesendet. Der Tagesstempel ist gar nicht, der Einheizenstempel kaum zu lesen.
-
Entzückend kleines Briefchen (104,5 x 63 mm) vom 7.10.1918 aus Petrograd nach ?
Wolynsk (wohl verkürzt für Новоград-Волинський [Nowohrad-Wolynskyj], seit 2022 wieder Звягель [Swjahel]), oder aber auch Владимир-Волынск [Vladimir-Wolynskyj], beide Städte in Wolhynien (Волынская губерния).
-
Hallo northstar,
besten Dank!
-
Den Typ 4 von Ponewesch zeigte ich bereits einmal. Jedoch so schön wie hier war der nicht; und dann dazu noch in schwarz!
Postkarte vom 8.4.1915 aus Riga nach Ponewesch, geprüft bei der Ankunft. -
Postkarte aus Riga vom 5.12.1914 über Petrograd in die Schweiz. Der Prüferstempel "49" (Typ 7) fehlte mir bisher.
-
Postkarte vom 31.10.1915 aus Wolsk nach ? in Österreich. Der Zensurstempel ist ähnlich dem Typ 1, jedoch ohne die Zensornummer "138", die hier handschriftlich nachgetragen ist.
-
Dieser Umschlag ist nicht besonders schön und gut erhalten, aber trotzdem ein MUSS! Denn wie man sieht, sieht man - gar nix!
Der Brief lief am 22.9.1917 von Bendery ins Kriegsgefangenenlager Hameln bei Hannover. Die Zensurstelle ist vermutlich Bendery. Die Zensornummer "6" deutet jedenfalls darauf hin, aber dort, wo im Stempel normalerweise der Ort steht, steht nichts. Das lädt zur Spekulation ein. Der Speeckaert Typ 2 (dieser Stempel mit Ort) ist nur bis September 1916 bekannt. Wurde der Stempel beschädigt? Oder wurde der Ort absichtlich entfernt, um eventuell die Herkunft zu verschleiern? -
Brief vom 17.8.1916 aus Ekaterinograd nach St. Gallen. Der Zensurstempel ist der Typ 1 mit der Zensornummer "204".
-
Postkarte aus Korotojak vom 14.9.1915 nach Seč (Setsch), gelaufen über die Zensurstelle Petrograd. Der Zensurstempel ist der Typ 93.
-
Postkarte vom 20.1.1917 aus Wjatka nach Vinkovci in Ungarn. Der Zensurstempel ist der Typ 14. Speeckaert bildet sogar die Initialen "N.R. - Sch" ab, jedoch mit Punkten statt wie hier auf der Karte mit Kommas.
-
Ansichtskarte nach Moskau (durch die Beschädigung ist der violette Stempel nicht lesbar und auch kein Datum), Der Zensurstempel ist der sehr seltene Typ 7 von Pernau.
-
Brief vom 27.7.1915 aus Minsk nach Kalmar in Schweden. Leider wurde der Brief sehr rabiat geöffnet und irgendwann oben gekürzt. Somit ist dann leider der R-Stempel nicht lesbar.
Interessant jedoch ist Rückseite. Wieder ist es ein Stempel des Zensors M.M. Schwarz aus dem Militärbezirk Minsk. Nur zwei Tage, nachdem er eine Postkarte in die Schweiz (Abb. 2) geprüft hatte, prüfte er diesen Brief und verwendete einen anderen persönlichen Stempel (Abb. 3). Zudem ist es auch das erste Mal, das ich bei ihm die Verwendung eines "GEPRÜFT MILITÄRZENSUR"-Stempels statt "GEÖFFNET ..."-Stempels sehe. Zu beachten ist besonders der persönliche Stempel: Bei dem neuen Stempel ist in der Inschrift das Wort "Stab" nicht mehr enthalten. Dieses spricht, genau wie der R-Stempel für eine Versetzung vom Hauptquartier zum Post-und Telegrafenamt.
