Hallo,
Schweiz gehört nicht zu meinen Sammelgebieten, aber trotzdem versuche ich, den Text auf dem blauen Stempel zu entziffern.
Der schwarze Stempel ist von Emdthal, und es gab auch mal einen Bahnhof Heustrich-Emdthal.
Der Text im blauen Stempel endet mit HEUSTRICH SUISSE, aber was steht davor?
Gruß Frank
BAINS DE ?
Gruß
Siehe auch hier zum Beispiel: https://www.ricardo.ch/de/a/pk-bad-he…ich-1257876868/
Ich habe da folgendes gefunden: Hotelstempel. Ein Angebot in ricardo.ch.....aber bitte nicht mitbieten !! Leecollect ist bekannt für seine absolut übertriebenen Preisvorstellungen !!
Gruss
Afredolino
Vielen Dank für die Auflösung 
Heustrich klingt ja deutsch, da habe ich nicht mit französisch davor gerechnet.
BAINS DE HEUSTRICH stimmt (Bad Heustrich). Und unten SUISSE. Aber warum auf französisch ?
Vielleicht weil es in der französischen Schweiz liegt?
Gruß kartenhai
Vielleicht weil es in der französischen Schweiz liegt?
Laut Wikipedia eher nicht.
Naja, französisch ist eine unserer Amtssprachen. Und der Kanton Bern ist zweisprachig. Meist "Berndeutsch", aber eben auch französisch.
Gruss
Afredolino
Vielleicht weil es in der französischen Schweiz liegt?
Gruß kartenhai
Das Berner Oberland ?
