Hallo mpiodi ,
deiner Interpretation des Beleges würde ich folgen, Papier war kurz nach dem Ende des Krieges knapp und wiederverwendete Umschläge kamen häufig vor. Es gibt auch gewendete Umschläge oder sogar zwei- oder dreifach genutzte Umschläge.
Gruß KJ