Beiträge von mpiodi

• • Spiel 48

    https://ebay.us/m/AMbRgw

    Auktionsende: Sonntag 26.04.2026, 19:29Uhr
    Tippende: Sonntag 26.04.2026, 07:29Uhr

    hidge: 741 €
    Vichy: 700,-
    Christoph1: 505 €
    nugman: 777,-€
    Heliklaus: 801,-€
    Kontrollratjunkie: 811 €
    Lothar 666 €
    Matjoff: 696,-
    Rainer 902.- €
    Wolffi: 671,- €
    Robin:651 €
    mpiodi: 818 €

Spiel 47

https://www.ebay.at/itm/366342922796

Auktionsende: Freitag 24.04.2026, 19:49
Tippende: Freitag 24.04.2026, 07:49

Viel Spaß und "Alles Gute"

mpiodi: 1991.-€

Spiel 46

https://www.ebay.de/itm/277883822192

Auktionsende: Dienstag 21.04.2026 16:17
Tippende: Dienstag 21.04.2026 04:17

Heliklaus: 100,-€
hidge: 81 €
kartenhai: 101,- €
Vichy: 96,-
Rainer 76.- €
Christoph1: 67,- €
rama: 95,-€
Lothar 78 €
Kontrollratjunkie: 111 €
nugman: 90,-€
mpiodi: 112.- €

Spiel 45:

Briefmarkenalbum Deutsches Rei…te-Link) (Affiliate-Link) (Affiliate-Link)

Auktionsende: Sonntag 19.04.2026 22:04 Uhr
Tippende: Sonntag 19.04.2026 10:04 Uhr

hidge: 171 €
Robin: 121 €
Rainer 120.- €
Lothar 122 €
Wolffi: 181,- €
Vichy: 168,-
nugman: 139,-€
Christoph1: 101 €
Kontrollratjunkie: 123 €
Matjoff: 174,-
mpiodi: 124.- €

Ich werde aus Protest an Spiel 44 ebenfalls nicht teilnehmen

Gruß

mpiodi

Spiel 43:

https://www.ebay.de/itm/147246…te-Link) (Affiliate-Link) (Affiliate-Link)?

Auktionsende: Dienstag 14.04.2026 18:55 Uhr
Tippende: Dienstag 14.04.2026 06:55 Uhr

hidge: 24 €
Rainer 18.- €
rama: 20.-€
kartenhai: 21,- €
nugman: 23,-€
Christoph1: 17,- €
Vichy: 25,-
mpiodi: 29.-€

Zitat von Jean Philippe

mpiodi

Es ist eine Makrele und davon gibt es massenhaft Briefmarken. Zumindest zwei aus dem anderen (französischen) Kongo.

Wundert mich nicht, denn ich habe "massenhaft" davon gegessen

Zitat von Jean Philippe

mpiodi

Gefällt mir. Gibt es den mpiodi-Fisch auch auf einer Marke ?

Keine Ahnung. Habe ich noch nie danach geforscht.
Während meiner Afrikazeit ruhte meine Briefmarkensammlung zuhause auf dem Dachboden

Hallo Jean Philippe

Ich habe Anfang der 2000er Jahre mal ein halbes Jahr in der Gegend am Uele gearbeitet und gelebt und kenne Leute aus Aba. Damals gab es überhaupt keine Postverbindung nach Europa mehr.
"mpiodi" ist übrigens ein Lingala-Wort - die Sprache, die in der Gegend gesprochen wird.

Gruß

mpiodi

Danke allen für die (Übersetzungs)Hilfen, Infos und Anmerkungen und xheine für das weitere Dokument.

Viele Grüße

mpiodi

Zitat von Jean Philippe

mpiodi

Geh mal davon aus dass der russische Text gleichlautend mit dem deutschen ist, aber du brauchst ihn doch nur in die Google-Übersetzung zu geben.

wahrscheinlich bin ich zu doof, aber ich wüsste nicht, wie ich kyrillische Schrift mit meiner deutschen Tastatur in die Google-Übersetzung eingeben soll.

Hallo,

Das ist zwar kein postalisches Dokument und Briefmarken sind auch nicht drauf, aber vielleicht passt dies doch hierher,
denn die Stempel erzählen eine bewegende Geschichte aus meiner Familie:

Ausweis als ehemaliger Kriegsgefangener meines Großonkels:

"entlaust..." - "verpflegt..." -  "verbleibt..." -------------- Eisenach-Ulm-Mosbach-Wertheim

Versteht jemand das Russische? Ist da irgenwo ersichtlich, wo der Ausweis ausgestellt wurde?

Gruß

mpiodi

Spiel 42

https://www.ebay.de/itm/406830263499

Auktionsende: Samstag 11.04.26 22.18 Uhr
Tipp-Ende.......: Samstag 11.04.26 10.18 Uhr

Lothar 250 €
Rainer 230.- €
Kontrollratjunkie: 405 €
mpiodi: 420.- €

Spiel 41

https://www.ebay.de/itm/236691702526

Auktionsende: Donnerstag 09.04.26 19.59 Uhr
Tipp-Ende.......: Donnerstag 09.04.26 07.59 Uhr

hidge: 471 €
Vichy: 440,-
rama: 777,-€
Heliklaus: 545,-€
Rainer 505.- €
Lothar 580 €
Christoph1: 678,- €
Kontrollratjunkie: 680 €
mpiodi: 495.- €

Hallo Freunde der Postfreistempel D-6,

Die früheste vorschriftsmäßige Verwendung des Postfreistempels Adlerkopf D-6 mit Stempelfarbe rot, die ich kenne, datiert vom 24.8.1938 und zwar von einem Münzfreistempler in Berlin SO 36.
Im alltäglichen Gebrauch taucht er regelmäßig erst ab Frühjahr 1939 auf.

Sehr früh wurde er auch schon im Postamt Wien 89 mit Stempelfarbe schwarz als Entwerter benutzt:

Fensterbrief aus Wien 89 , UB a, vom 16.5.1939

Gruß

mpiodi

Zu Spiel 40:

Vichy - "etwas ernüchternd"

Also ich war beim Durchsicht der Auktion schon erstaunt, dass am Vortag der Stand schon bei 154.- € war, da ich nichts Besonderes entdeckt hatte in dem Angebot.

Seltsam fand ich auch am Ende, dass es da ziemlich lange hieß: "Beendet verbleibend..."? Was bedeutet das überhaupt?

Aber ich freue mich natürlich, dass ich mit meiner Einschätzung ganz gut lag.

Gruß

mpiodi

Spiel 40

https://www.ebay.de/itm/327065973679

Auktionsende: Dienstag 07.04.26 19.30 Uhr
Tipp-Ende.......: Dienstag 07.04.26 07.30 Uhr

hidge: 371 €
rama: 321,-€
Vichy: 340,-
Lothar 300 €
Christoph1: 246,- €
Kontrollratjunkie: 233 €
Heliklaus: 223,-€
Matjoff: 212,-
mpiodi: 181.- €

Spiel 40

https://www.ebay.de/itm/327065973679

Auktionsende: Dienstag 07.04.26 19.30 Uhr
Tipp-Ende.......: Dienstag 07.04.26 07.30 Uhr

Viel Erfolg

Gruß

mpiodi

Spiel 39

https://www.ebay.de/itm/236682753755

Auktionsende: Sonntag 05.04.26 19.58 Uhr
Tipp-Ende.......: Sonntag 05.04.26 07.58 Uhr

Viel Erfolg!

mpiodi: 1450.- €

Spiel 38

Russland/Sowjetunion: Umfangre…te-Link) (Affiliate-Link) (Affiliate-Link)

Auktionsende: Donnerstag 02.04.26 20.13 Uhr
Tipp-Ende: Donnerstag 02.04.26 08.13 Uhr

Rainer 675.- €
hidge: 710 €
rama: 766.-€
Lothar 580 €
Schimmel: 464€
Vichy: 700,-
Matjoff: 774,-
Kontrollratjunkie: 445 €
Wolffi: 501,-€
Heliklaus: 555,-€
Robin: 485 €
Christoph1: 567,- €
mpiodi: 440.- €