Brief Österreich 1876

    Der Brief wurde in Primiero (Trentino) abgeschickt, frankiert mit einer Michel-Nr. 38, wobei ich leider nicht sagen kann, um welche Variante es sich da farb- und drucktechnisch handelt.

    Fonzaso ist der nächste größere Ort nach Primiero. Also dürfte die Post dort nochmals sortiert worden sein, um sie dann in die entsprechenden Gebiete weiterzuleiten.

    Zitat von tomm2015

    Der Brief wurde in Primiero (Trentino) abgeschickt, frankiert mit einer Michel-Nr. 38, wobei ich leider nicht sagen kann, um welche Variante es sich da farb- und drucktechnisch handelt.

    Fonzaso ist der nächste größere Ort nach Primiero. Also dürfte die Post dort nochmals sortiert worden sein, um sie dann in die entsprechenden Gebiete weiterzuleiten.

    also, brief wurde von Primiere durch Fonzaso nach Genova adressiert ?

    entschuldigen sie bitte mehrmals, habe ich hier richtig verstanden : also, brief wurde von Primiere durch Fonzaso nach Genova adressiert ?

    Die Adresse "Genua" wurde vom Absender auf den Brief geschrieben, also "nach Genua" adressiert. Es handelt sich hier also um eine Sendung von Österreich-Ungarn nach Italien, was auch die 10-Kronen-Frankatur nahelegt. Ich vermute mal stark, dass Fonzaso das Grenzpostamt zu Italien war und durch den zusätzlichen Stempel vermerkt wurde, dass der Brief den österreich-ungarischen Postraum verlassen hat.

    noch mal herzlichen dank

    könnten Sie nicht zufällig sagen an wem genau wurde der Brief damals adressiert ?

    darf ich ganz kurz höfflich fragen warum denken Sie das absender ort wurde Primiero (Trentino) ? danke im voraus

    Ich konnte den Stempel auf der Marke zuerst nicht gut lesen, aber als tomm2015 den Ort Primiero genannt hat, habe ich noch einmal gut hingeschaut und auch diesen Namen lesen können.

    Gruß kartenhai

    Zitat von dijatel

    darf ich ganz kurz höfflich fragen warum denken Sie das absender ort wurde Primiero (Trentino) ? danke im voraus

    Ganz einfach ... es gibt eine Stempeldatenbank, wo man sehr viele Stempel nachschlagen kann.

    https://www.stampsx.com/ratgeber/stemp…fuer=/index.php

    Die ersten beiden Buchstaben "PR" waren klar erkennbar - ebenso ein "ER" im letzten Teil des Wortes . Durch den senkrechten Anstrich des nächsten Buchstabens limitieren sich die weiteren Möglichkeiten, aber es sah sowieso nach einem "I" aus. Also hab ich dort "PRI" eingegeben, als Land "Österreich" gewählt und dann kamen folgende Ergebnisse:
    Przimislau - kein ER.
    Pribram - kein ER.
    Priesen - kein ER ... und als nächstes Primiero mit der Abbildung des identischen Rundstempels. Voila!

    Eigentlich hat kartenhai ja schon erklärt an wen der Brief adressiert war. Der Name "Avvocato (Anwalt) Ferdinando Aschieri" ist deutlich zu lesen. Es gab übrigens im 19. Jh. einen bekannten Mathematiker dieses Namens. Das muss aber nicht dieser sein. Der Name ist heute noch geläufig.

    Gruss,

    Jean Philippe

    Nutzt die Funktionen des Forums, wie insbesondere die Hilfe, die Suche, das Inhaltsverzeichnis und die Linkliste.

    bei dem Nachnamen bin ich mir nicht sicher.

    Googleübersetzer bietet dann noch

    "Schatzmeister der Gesellschaft der Barmherzigkeit in Genua"

    Schildescher

    Ich mag Vollstempel (keine Versandstellenstempel) folgender Gebiete;

    Bund (bis zum Mauerfall)
    Berlin (u.a. Berliner Bauten , Mi.- Nr. 42- 60)
    DR /Dt. Kolonien / DSWA

    Keulen/ Cöln/ Coeln/ Köln bis 1940

    rote besondere AFS/PFS

    Einen Ferdinando Aschieri findet man in einem italienischen Amtsblatt von 1897 auf der Seite 3912. Er war damals Universitäts-Professor in Pavia und lebte von 1844-1907. Zum Zeitpunkt des Briefes wäre er 32 Jahre alt gewesen (1876). Eine Verbindung mit der Gesellschaft in Genua läßt sich aber im Internet nicht feststellen:

    https://books.google.de/books?id=GI1QA…0genova&f=false

    Gruß kartenhai