Zu meinen Neuerwerbungen gehören auch ein paar Telegramme. Dieses hier ist vom 12.4.1915 aus Budapest und wurde nach Taschkent übermittelt. Zensurstempel ist der von Speeckaert unter Kokand falsch geführte Typ 1. Normalerweise gab es für Formulare wie Paketkarten und Telegramme eigene Zensurstempel. In Taschkent war dieses offensichtlich nicht der Fall.
Eine Anmerkung zu dem Stempel habe ich noch. Speeckaert nennt den Verwendungszeitraum mit September / Oktober 1914. Wenn er danach nicht mehr für Briefe und Postkarten verwendet wurde, wäre es irgendwie doch wieder ein gesonderter Stempel.
Um bei den Telegrammen zu bleiben, zeige ich weitere. Dieses ist aus Аджашира (Аdzhaschira oder Ajabshir / Provinz Ost-Aserbaidschan im Nordwesten Persiens) = Feldpost? Das Telegramm vom 6.2. (?) 1916 wurde nach Tiflis übermittelt. Dort wurde es dann auch geprüft. Zu sehen ist D. Z. - No. 24 im rechteckigen Rahmen. Dieser Stempel ist bei Speeckaert unbekannt und wurde wohl ausschließlich für Telegramme verwendet.
Aus gleicher Korrespondenz vom 25.5.191 (?). Dieses Mal prüfte der Zensor Nummer 25.
Ein weiteres Telegramm aus dieser Korrespondenz (1.8.1916), hier vom Zensor Nummer 26 geprüft.
Das vierte und letzte Telegramm dieser Korrespondenz vom 26. ??? wurde vom Zensor Nr. 28 geprüft.
Da unter noch einmal alle vier Zensurstempel, um die Unterschiede besser zu erkennen.
Um bei der Feldpost zu bleiben, zeige ich eine Karte, aufgegeben am 10.06.1916 beim 158. Feldpostamt. Weitere Tagesstempel vom 11.6. aus Kertsch und 13.(?)6. von der Festung Kertsch. Der Einheitenstempel ist leider nicht lesbar. Der Zensurstempel: Geprüft Zensur - Sew.(astopol) Marinehospital. Er ist bei Speeckaert nicht verzeichnet.
Postkarte vom 17.12.1915 nach Taschkent. Weitere Stempel sind vom 436. Infanterieregiment und der Zensurstempel ZENSUR - 436. - Infanterieregiment. Auch dieser ist bei Speeckaert nicht zu finden.
Postkarte, aufgegeben am 10.8.1915 beim 21. Feldpostamt und nach Mogiljew gesendet. Der Zensurstempel ist der Negativstempel KORPSKONTROLLE mit dem russischen Adler in der Mitte. Negativzensurstempel gibt es nur sehr wenige. Dieser ist im Speeckaert ebenfalls nicht notiert.
Postkarte vom 13.4.1916, aufgegeben beim 25. Feldpostamt und nach Glazow gesendet. Den Zensurstempel D.Z. - WJATKA hat Speeckaert im Nachtrag als Typ 18 gelistet.
Postkarte, aufgegeben am 22.10.1915 beim Reserve-Feldpostamt 137 (wenn ich es richtig lese!). Speeckaert listet den Zensurstempel als Typ 17 der I. (?, eventuell auch II.) Armeeeinheit. Vinokurov und Epstein haben in ihrem Buch der russischen Feldpost zunächst der II., später wie zum Zeitpunkt der Karte der IV. Armeeeinheit zugeschrieben. Der Tagesstempel kommt mit den Buchstaben a, b, d e und g wie hier vorliegend vor. Zu diesem Zeitpunkt befand sich die Armeeeinheit in Stolptsy (Stoubzy) im Gebiet des Sees Naroch (Naratsch-See).
Mit der "3" links oben kann ich nichts anfangen.
Postkarte aus Bialistok vom 4.6.1915 nach England. Geprüft wurde die Karte in Petrograd, Zensurstempel ist der Typ 101.
Hallo DKKW,
nein, eine Erklärung habe ich nicht. BCKPbITO = GEÖFFNET ergibt hier auf einer Postkarte nur keinen Sinn.
Karte aus Snowsk vom 29.1.1916 nach Le Havre. Zensurstempel ist der Typ 7 von Odessa.
Beide Stempel sind vom Reserve-Feldpostamt in Minsk. Vermutlich beim Eingang vor dem Prüfen und dann wieder beim Ausgang.
Der L2 ist nicht der Typ 5, da du hier in der zweiten Reihe alle Buchstaben groß geschrieben hast. Der Typ 31 dürfte eher passen (kann die Größe von hier aus nicht vergleichen). Auf Seite 78 dieses Threads zeigte ich beide Stempel schon und daher sollte es passen. Bei meinem Beleg lagen immerhin 15 Tage dazwischen.
