DDR Sperrwerte?

    Hi there

    I just have a couple of question which the learned members of this forum might answer?

    How much were the DDR "Speerwerte" sold for and were they only sold to foreign collectors?

    DDR Michel # 662. Why was this stamp withdrawn on the same day it was issued?

    Thanks all in advance.

    Hi Litho,

    Concerning DDR Michel Nr. 662 it was withdrawn because the face of the soldier bore no resemblance to that of a soldier of the Nationalen Volksarmee.

    First Day Special Cancellations were applied to First Day Covers by Berlin Post Office W8 till 2 o'clock that afternoon.

    According to the "Michel Deutschland Spezial Katalog", this stamp was again allowed for postage for the period November 11 through 21, 1958. No reason mentioned why.

    Beginning on November 22nd, a blue border was applied to the stamp and a postmark applied beside the stamp. In some instances postage due was levied. No date was given as to how long this went on with the blue border. I personally have not seen any examples of these.
    I hope this helps you.

    Cordially,
    Rondo

    Well thanks for the answer but I quite don't understand when you say "the face of the soldier bore no resemblance to that of a soldier of the Nationalen Volksarmee."

    Do you mean he doesn't look German? Maybe he looks Russian? I don't have the stamp and the pic in Michel isn't clear but the face looks dark.
    Guess I better acquire the stamp & see for myself.

    @ lithograving:

    here an article from Wikipedia about "Sperrwerte" (not Speerwerte), translated from Google ( :O_O: ), I hope, it is to read good:

    Lock value (=Sperrwert):
    A locking value was in the German Democratic Republic with a stamp, which was indeed universal, however, was spent at home is limited. In many stamp series appeared a lock value, the condition of the lock value was lower than that of other brands and they were) mainly by the State Foreign Trade (Commercial Coordination of the GDR for foreign currency sold to foreign collectors.
    At post office counters within the GDR, these values were usually made only to holders of a valid identification card collectors. This card could be purchased like a subscription at the post office for 2 marks.
    Through this artificial shortage of brands, which represented a violation of the International umbrella association of philatelists, based in Switzerland, were also collections without the restricted value of the series as a Full. Was partially reversed even before the international stamp exhibitions, the marks awarded accordingly.

    Gruß kartenhai

    Thanks kartenhei & Nigel for the info. I usually don't consult Wikipedia since a lot of articles have lots of mistakes & garbage.

    Für die korrekte Übersetzung, z.B. von 'Sperrwert' und anderer Begriffe vom Deutschen ins Englische und anderer Sprachen für Spezialwörter der Philatelie oder auch Abkürzungen (Abbriviations) empfehle ich:

    und/oder

    Gruß von valgrande

    Thanks all for the info but I knew what Sperrwerte meant even though I misspelled the word, I just wanted to know if the residents of the DDR were also allowed to purchase these & not just foreigners.

    As far as the oriental "German" soldier depicted on the stamp is concerned, it makes one wonder why no one queried the design before it went to the printers.
    Wonder what happened to the designer? Was he sent to Siberia ? LOL.
    Actually the designer was looking into the future of what a "german" soldier would look like.

    Über die „Sperrwerte“ kann ich folgendes sagen, da ich damals in der DDR einen Brieffreund hatte und er mir immer die kompletten Briefmarkensätze geschickt hat. Die Sperrwerte waren den Sammlern vorbehalten und sie konnten diese nur im Abonnement erwerben. Die Sperrwerte waren im freien Handel nicht zu kaufen. Pro Satz von Sondermarken gab es immer (oder fast immer?) eine Marke, die ein „Sperrwert“ war, also gesperrt für den Verkauf am Postschalter. Die „Sperrwerte“ durften eigentlich nicht ins Ausland geschickt werden, es ging nur, wenn sie auf den Brief geklebt waren. So hat es mir jedenfalls mein Brieffreund damals erklärt.

    [Die Übersetzungen konnte ich nicht alle entziffern, deshalb weiß ich nicht, ob das schon erklärt wurde. Vielleicht kann jemand beim Übersetzen helfen]

    Greetings
    Jazzy

    Hallo Jazzy,

    Dein Briefmarkenfreund hat etwas falsch informiert:

    Sperrwerte waren NICHT am Schalter zu erhalten sondern nur über Sammlerausweis und als Devisenbeschaffung für die weltweiten Sammler.
    Die wenigsten Sammler haben ihren einzigen Sperrwert auf einen Brief geklebt ( leider ;) )
    Mit dem offiziellen Sammlerausweis hat man immer den kompletten Satz erhalten, aber der Ausweis war Personenbezogen :)
    Wer hat seinen Satz zerissen, wenn nicht Bruder oder Papa noch einen Ausweis gehabt hätten ;)
    Mit Parteiausweis und Beziehung ging es einfacher :D ;)

    @ lithograving

    Hallo stampfriend,

    I try to translate it in my simple Oxford english I get educatet at scool ;) Please excuse mistakes, I hope you understand ;)

    Translation:
    Your stamp collector friend was not informd on the right way.
    Sperrwerte were not allowed to sell on the post office. You need a special passport to receive the stamps complet ( one set inclusive Sperrwert )
    The reduced production stamps of Sperrwerte goes to the rest of the world ( with good and hard money - DM, Dollar, Rubel, etc. ;)

    But with your collecor passport you only got one set ( or your brother and father had an other one ;) ) and so mostly nobody was sending the Sperrwerte on an letter. His set was at this moment not complete :)

    In Westgermany I could bouht the komplete set in any shop, not in east Germany ( that makes me very angry, because my family comes fom the East )

    Have a nice time to X-mas and the best wishes from a German collector friend, from Wolle

    Einmal editiert, zuletzt von wolleauslauf (6. Dezember 2009 um 19:32)

    Hallo Richard,

    ein ausgezeichnetes Woerterbuch in Philaseiten.de! Bin Mitglied bei Philaseiten.de (gutes Forum).

    Im Augenblick,bin auf der Suche nach einer Aufstellung der Sperrwerte der DDR Marken. Im Michel Spezialkatalog 2004 habe ich nichts rausgefunden. Evtl. bekomme ich hier einen link.

    Besten Dank und MfG
    Gisi

    gisi

    hallo gisi,

    Du musst im Katalog nur schauen ( in dem Fall nach den Katalogwerten )
    Wenn jede Marke mit 0,20 drinsteht und eine mit 2,50 ( Beispiel ), dann ist es der Sperrwert, der nicht so oft wie der normale Satz gedruckt wurde.
    ( weiß man es, vielleicht doch, zwecks Devisenbeschaffung, abrer nicht am Schalter ;) )
    Ich glaube sogar dass in alten Katalogen der Sperrwert in "kursiv" angegeben wurde, aber das ist schon ewig her :)

    Sammlergrüße von Wolle

    Na,
    offiziel hieß der Sperrwert ja: Wert in geringer Auflage, was ja auch tatsächlich anfangs stimmte. Es begann 1955 mit 750.000 und endete 1984 mit 2,2 Mio..
    " Jeder DDR-Bürger hat die Möglichkeit im Rahmen einer Mitgliedschaft im Philatelistenverband des Kulturbundes der DDR im Rahmen des Ausweisverfahrens bis zu 3 komplette Sätze für den Eigenbedarf zu erwerben"- so die offizielle Lesart.
    Auslandstausch nur über die Kontrollstellen des Kulturbundes... 8-)
    Es war also alles "bestens" geregelt. ;)
    SG SB