Hallo Forumsfreunde,
bei der serbischen Weihnachtsmarke 2020 habe ich ein Problem, welches Ihr vielleicht lösen könnt 
Was bedeutet das Wort rechts oben ???
Hat der Strich durch einen Buchstaben eine Bedeutung ??
Ich würde mich über Hilfe von Euch freuen.
Viele Grüße von
Wolle
Das ist natürlich in serbisch kyrillischer Schrift geschrieben.
Siehe dazu:
https://www.tschechisch-lernen.at/images/serbisches_alphabet.JPG
Hallo linos203,
soweit war ich selbst schon, ich brauche das Wort und die Übersetzung. 
Gruß von
Wolle
Moin Wolle,
wenn Du in den google-Übersetzer deutsch : serbisch Weihnachten eingibst dann erhältst Du Божић bzw. Bozic in lateinischer Schrift. Von meinen Russland-Zensur Belegen weiß ich, dass Schreibschrift noch mal eine andere Herausforderung ist.
Viele Grüße
DKKW
Hallo Wolle,
ich glaube auch , es heißt Weihnachten .Der Buchstabe ist nicht durchgestrichen sondern der Buchstabe in Schreibschrift.
Es sind drei Buchstaben, die einen « Durchstrich » haben (1., 3., 5.). Vielleicht ist das eine stilistische Verschönerung.
... dann erhältst Du Божић bzw. Bozic in lateinischer Schrift. ...
Auf ein "ж" wäre ich ums Verrecken nicht gekommen. Danke!
