hallo Sammlerfreunde
habe diese Retour Recepisse von 1868 bekommen und kann diese leider nicht zuordnen.
Vorderseitig ist in Deutsch geschrieben und rückseitig in Tschechisch.
Auch kann ich den Ankunftsstempel nicht entziffern.
Vieleicht kann mir ja jemand dabei helfen welchem AD Staat ich diesem Schreiben zuordnen kann.
Gruß der Gernesammler
Hallo gernsammler
Es ist eie österreichischer Schein. Leider kann ich wenig über diese Scheine erzählen.
Stempel Rückseitig ist Ossegg
Viele Grüsse
Nils
hallo Bayern Nils
vielen Dank das ging aber schnell, daß erklärt auch das rückseitige Tschechische Formular.
Gruß der Gernesammler
Hallo Gernesammler,
ich lese da:
Postamte zu Brüx (heute Most in Tschechien)
Adresse in Bruch (heute Lom u Mostu = Stadt in Nordböhmen, ca. 15 km von Brüx entfernt)
Stempel: Ossec, könnte heute Osek geschrieben werden und ist ein Nachbarort von Bruch, alles in der Nähe der größeren Stadt Litvinov.
Gruß kartenhai
Hallo Gernesammler,
der Stempel könnte natürlich auch Ossegg heissen, wie Bayern-Nils sagt, die letzten beiden "gg" sieht man nicht mehr, und es ist kein "c" am Ende.
Gruß kartenhai
hallo Kartenhai
vielen Dank für die ausführliche Erklärung jetzt kann ich das nette Stück dahin einordnen wo es hingehört.
Gruß der Gernesammler
