Naja, ein Fehler ist es ja nicht.
Es hat einfach den Hintergrund, das damit unnötige Doppelposts vermieden werden können.
Würde ja auch keinen Sinn machen, wenn du ein Thema erstellst, das derjenige, den du ignorierst, schon vorher erstellt hat. Ebenso bei Beiträgen.
Wenn du damit sagen wolltest, das es in anderen Woltlab Burning Board Versionen funktioniert, kann dies durchaus sein, da die Funktion erst nachträglich so abgeändert wurde.