Hallo Forumsfreunde,
ich habe da einen schönen Beleg aus Moskau, allerdings kann ich den Stempel nicht entziffern. 
Ist einer der russischen Schrift mächtig und kann mir das in kyrillisch und deutsch übersetzen.
Vielen Dank schon mal im voraus für Euere Mühe.
Gruß von
Wolle
Hallo,
im Stempel das könnte экспедици bedeuten. Das bedeutet dann soviel wie Versand.
Auf dem unteren Teil des Zettels steht das selbe wie auf dem oberen Teil des Zettels nur in russisch.
Gruß phoenix
@wolleauslauf
Könntest du bitte für die Suche den Tippfehler im Thementitel verbessern ?
Danke im voraus.
Ekspedizija = Versand, auch Postamt (man denke an die alten Posthausschilder, wo 'was von Post-Expedition draufsteht). Noch mit dem alten "I" als vorletztem Buchstaben, das 1918 abgeschafft wurde, Davor in römischen Ziffern offenbar die Amtsnummer Anscheinend auch mit römischer Jahreszahl.
Übrigens könnte der Stempel in die Datenbank. Ich würde ihn bei philastempel einstellen, wenn @wolleauslauf das gestattet.
Hallo jmh67,
genau aus dem Grund, den Stempel in die Datenbank einzustellen, will ich ihn ja entschlüsseln 
Du kannst das aber gerne machen, sende mir dann aber bitte die interne Stempelnummer.
Danke.
Danke auch an alle, die geholfen haben 
Gruß von
Wolle
Dann brauche ich nur noch den Original-Durchmesser ...
Durchmesser ist 26 mm
Gruß von
Wolle
Ist unter Nummer 447263 eingestellt, erwarte Freigabe.
-jmh
