Sorbisch/Deutsche Stempel

Vichy,

so war das ja auch nicht gemeint!

Dies sollte ja nur ein freundlicher Hinweis an alle am Thema Interessierte sein, wo es dazu noch ausführliche Informationen gibt.

Das soll und muss ja niemanden daran hindern, mich selbst eingeschlossen, hier noch weitere Sorbenstempel zu zeigen.
Wie z.B. diesen hier:
SCHWARZKOLLM / zh / 02991 / ORNY CHOAMC
(Schwarzkollm ist übrigens seit 1996 nach Hoyerswerda eingemeindet)

Gruß,
Peter

Hallo vichy,

habe diesen Thread bisher erfolgreich übersehen, aber als "Calauer" will ich hier mein Scherflein beitragen.

Gruß Hartmut

Hier dann noch einige weitere:
-Weißwasser/Bela Woda
-Vetschau/Wetosow
Peitz/Picno
Gruß Hartmut

Hallo, hier noch ein paar weitere:

Hoyerswerda 6/Wojerecy6/e
Calau754/Kalawa mit Poststellen-Stempel
Calau/Kalawa/e (neue PLZ)
Forst1/Barsc/ma (neue PLZ)
Lübbenau1/Lubnjow1/ma (neue PLZ)

Gruß Hartmut

Hallo,

bei der Suche nach weiteren Sorbenstempeln sind mir noch ein paar Dienstpostbelege in die Hände gefallen, leider jedoch keine neuen Orte...

Gruß Hartmut

Natürlich gibt es auch AFS mit "Sorben-Stempeln"...
Gruß Hartmut

harweg,

Hallo Hartmut,
Super Sorbenstempel die Du hier zeigst!

Hier noch ein AFS einer Francotyp-Postalia Maschine aus Guben/Gubin.

Frohes Fest,
Peter

Hallo an alle Freunde der Sorbenstempel,

hier ein Sorbenstempel aus Willmersdorf/Rogozno, so heute nicht mehr in Gebrauch, da der Ort seit 1994 zur Stadt Cottbus eingemeindet ist.
Dieser Stempel war auch nur relativ kurz im Einsatz, gerade mal etwas über ein Jahr von Juli 1993 bis Sept. 1994 (geschätzte Angaben)

WILLMERSDORF / a / 03053 / ROGOZNO

Siehe auch hier:

Gruß,
Peter

Heute beim Aufräumen ist mir noch ein "Sorbenstempel" NIZKA 1 (Niesky) über den Weg gelaufen...
Gruß Hartmut

Lübben/LUBIN mit vierstelliger PLZ auf Ganzsache zur SOZPHILEX 85

Gruß Hartmut

Hier mal wieder ein Absenderfreistempel zum Thema.

CALAU / KALAWA vom 7.12.2012 von einer Francotyp-Postalia Maschine beim Finanzamt in Calau.

Gruß,
Peter

Hallo,
ich hab auch einen gefunden, der hier noch nicht gezeigt wurde.
7560 Wilhelm-Pieck-Stadt Guben 3, Gubin 3, d, 28.3.91-15 (bei dem Datum bin ich nicht 100% sicher, da der Abschlag etwas klarer hätte sein können)
Gruß Olli

Hallo,

bevor dieser schöne Thread endgültig in der Versenkung verschwindet, heute einmal ein paar Beispiele für zweisprachige Calauer "Sorben"-Sonderstempel.

Gruß Hartmut

Hallo liebe Sorbenstempelfreunde,

nach lägerer Zeit auch von mir mal wieder ein aktueller Abschlag einer noch aktiven Postfiliale aus dem Sorbengebiet:

02692 0BERGURIG 1 / HORNJA HORKA

Hallo Vichy,

der "Niedergurig" ist auch sehr schön!

Zu deinen Fragen, ich beziehe die Sorbenstempel sowohl aus Tagespostlots verschiedener Quellen, habe aber auch schon, zuletzt im Frühjahr, verschiedene kleinere Postfilialen angeschrieben und um Abschläge auf beigefügten Rückantwortskarten gebeten. Das klappt meist sehr gut, von ca. 30 verschickten Anfragen erhielt ich nur auf Eine keine Antwort.

Zweisprachige Stempel und da besonders die "Sorben" sind mein persönlicher philatelistischer Schwerpunkt und ich arbeite auch (aus Zeitmangel leider sehr unregelmässig) an der Fortsetzung/Komplettierung/Verbesserung zweier Werke über die sorbischen Tagesstempel mit deren Verwendungszeiten. Freue mich also auch über jeden Abschlag welchen ich hier zu sehen bekomme.

Um diesen Beitrag nicht ganz "unbebildert" zu beenden, hier noch ein Beispiel einer solchen Rückantwortskarte aus 15913 STRAUPITZ/TSUPC.

Verehrte Freunde der Sorbenstempel,

heute mal ein ganz besonderer Tagesstempel zum Thema:

DOBERSCHÜTZ B NESCHWITZ / a / 02699 / DOBROŠICY P NIESWACIDLA

Also von der Poststelle "Doberschütz bei Neschwitz". Aber irgendwas stimmt mit diesem Stempel nicht. Weiß hier zufällig jemand was?