Hallo Postgeschichte-Kemser!
Ich wage mich mal als völliger Anfänger an deinen Brief: Meiner Meinung nach ist der Brief korrekt frankiert gewesen. Er kostete nach dem Vertrag von 1872 neun Kreuzer. Links unten wurde der französische Anteil (der mit dem deutschen Reich abgerechnet wurde) von 6 Kreuzern was umgerechnet 1 6/10 Sgr entspricht angegeben. Warum die 9 nochmal extra angegeben ist kann ich leider nicht erklären.
Ich hoffe ich konnte helfen und liege nicht allzu weit daneben. Eine genauere und fundierte Erklärung (oder Korrektur) von unseren Experten hier wird sicher in Kürze folgen.
viele Grüße,
Nacktnasenwombat