Beiträge von 241264hsv-fan

Nun, ich habe nicht soviel Ahnung, aber auch tolle Blumen.

Lang, lang ist´s her. Ich schrieb: "in russisch", nicht in der wiederholten übersetzten Anschrift.

Ist die Rückseite leer? Wurde der Brief überhaupt in China aufgegeben oder nur als Umschlag verwendet? Die russischen Marken sind in Wladiwostok entwertet worden. Interessanterweise steht in russisch hinter Schiedam in Klammern Belgien, unten aber korrekt Niederlande.

Postkarte vom 18.12.1914 (?) nach Petrograd, aufgegeben beim Feldpostamt Nr. 31. Speeckaert hat von diesem Amt zwar einen Stempel notiert, jedoch nicht diesen leider nicht vollständig lesbaren. Inschrift: Boeнный цензоръ (Militärzensor). Eventuell hätte dieser hier noch signieren sollen.

Vielen Dank für deine Klärung.

Postkarte aus der Feldpost nach Zarechnaya Slobodka (Semipalatinsk) mit Ankunft am 12.1.1917. Hier von gibt es mehrere Orte dieses Namens, den richtigen fand ich nicht. Die Karte wurde beim 157. Reserve-Infanterieregiment aufgegeben und geprüft, der violette Dienststempel und der pinke Zensurstempel sind gut lesbar. Über dieses Regiment fand ich bei Speeckaert nichts.

Postkarte vom 23.10.1915 aus Kronstadt nach Petrograd. Vielleicht kann jemand den Zensurstempel Typ 21 der baltische Flotte "ПРОСМОТРѢНО - ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ - 1-го БАЛТ. ФЛ. ЭКИП ЖА." ausführlich niederschreiben? Interessanterweise hat Speeckaert "П" und "Ж" nach ein "A" gesetzt, das hier deutlich nicht vorhanden ist.

Brief vom 3.8.1916 aus Charkow nach Stockholm mit dem Zensurstempel Typ 10.

Brief vom 27.7.1915 aus Minsk nach Kalmar in Schweden. Leider wurde der Brief sehr rabiat geöffnet und irgendwann oben gekürzt. Somit ist dann leider der R-Stempel nicht lesbar.
Interessant jedoch ist Rückseite. Wieder ist es ein Stempel des Zensors M.M. Schwarz aus dem Militärbezirk Minsk. Nur zwei Tage, nachdem er eine Postkarte in die Schweiz (Abb. 2) geprüft hatte, prüfte er diesen Brief und verwendete einen anderen persönlichen Stempel (Abb. 3). Zudem ist es auch das erste Mal, das ich bei ihm die Verwendung eines "GEPRÜFT MILITÄRZENSUR"-Stempels statt "GEÖFFNET ..."-Stempels sehe. Zu beachten ist besonders der persönliche Stempel: Bei dem neuen Stempel ist in der Inschrift das Wort "Stab" nicht mehr enthalten. Dieses spricht, genau wie der R-Stempel für eine Versetzung vom Hauptquartier zum Post-und Telegrafenamt.

Der Stempel "784" von JAFFA ist sehr selten, mehr noch auf Marken des Kaiserreichs. Diese Nr. 6 hat zudem eine Besonderheit. In der linken oberen Ecke erscheint die Wertziffer doppelt, rechts in beiden Ecken ist dies angedeutet. Laut Attest ist es ein Unikat, das aus Der Fabergé-Sammlung stammt.

Ansichtskarte nach Moskau (durch die Beschädigung ist der violette Stempel nicht lesbar und auch kein Datum), Der Zensurstempel ist der sehr seltene Typ 7 von Pernau.

Ich denke, jetzt erinnere ich mich. Von dieser Serie gibt es etliche Variationen mit unter anderem gespiegelter Wertziffer uvm. Dabei ist auch ein Bildnis, wo Tamara das eine Bein vorstreckt oder der Kopf nach unten geneigt ist. Letzteres wird dann als "Schlafende Tamara" bezeichnet. Die ist bei den Bildern oben aber nicht dabei.

"Schlafende Tamara", hab ich so auch noch nie gehört.

Postkarte vom 20.1.1917 aus Wjatka nach Vinkovci in Ungarn. Der Zensurstempel ist der Typ 14. Speeckaert bildet sogar die Initialen "N.R. - Sch" ab, jedoch mit Punkten statt wie hier auf der Karte mit Kommas.

Postkarte aus Korotojak vom 14.9.1915 nach Seč (Setsch), gelaufen über die Zensurstelle Petrograd. Der Zensurstempel ist der Typ 93.

Nr. 5 auf Faltbrief vom 30. September 1859 von RIGA nach Karis in Finnland, entwertet mit rundem Nummernstempel "38".

Brief vom 17.8.1916 aus Ekaterinograd nach St. Gallen. Der Zensurstempel ist der Typ 1 mit der Zensornummer "204".

Briefumschlag vom 19.4.1859 aus Baku, frankiert mit einer Nr. 2. Die Marke ist mit dem rechteckigen Nummernstempel "593" entwertet, welcher zu BAKU gehörte. Baku lag im Gebiet Schemacha (Şamaxı). Der Stempel ist nur sehr selten zu finden. Belege sind mir keine weiteren bekannt.

Dieser Umschlag ist nicht besonders schön und gut erhalten, aber trotzdem ein MUSS! Denn wie man sieht, sieht man - gar nix!
Der Brief lief am 22.9.1917 von Bendery ins Kriegsgefangenenlager Hameln bei Hannover. Die Zensurstelle ist vermutlich Bendery. Die Zensornummer "6" deutet jedenfalls darauf hin, aber dort, wo im Stempel normalerweise der Ort steht, steht nichts. Das lädt zur Spekulation ein. Der Speeckaert Typ 2 (dieser Stempel mit Ort) ist nur bis September 1916 bekannt. Wurde der Stempel beschädigt? Oder wurde der Ort absichtlich entfernt, um eventuell die Herkunft zu verschleiern?

Postkarte vom 31.10.1915 aus Wolsk nach ? in Österreich. Der Zensurstempel ist ähnlich dem Typ 1, jedoch ohne die Zensornummer "138", die hier handschriftlich nachgetragen ist.