Guten Morgen,
eine Postkarte an den Herrn Pr. Staatsoberförster - Dienstanweisung flaggen
Zusätzliche handschriftliche Dienstanweisung wie den die Flagge speziell zu hissen sei?
Einmal bitte bei der Übersetzung helfen. Danke
Die Vorderseite möchte ich nicht vorenthalten
Danke und einen schönen Sonntag noch.
Jo.
Edit - unabhängig von der Übersetzung - wo sortiere ich die Karte ein
Zur ersten historischen Einordnung zu dem Thema Flagge in der Weimarer Zeit habe ich folgenden kurzen und informativen Beitrag für dich gefunden:
https://www.dhm.de/lemo/kapitel/w…treit-1926.html
Die Einordnung der Dienstmarken nach Katalog übernimmt bestimmt jemand für dich.
Oh, "brisanter" historischer Hintergrund.
Danke!
Nun interessiert mich die handschriftliche Anweisung um so mehr.
Wäre ja quasi die "persönliche" Durchführungsverordnung (oder wie man das nennt) für den Herrn Pr. Staatsoberförster 
Mitten in "Preußisch Sibirien", brrr ...
Ja, die Einordnung ... das wäre nett.
Dienstmarken ist ja schon einmal eine Richtung.
Dankeschön
Jo.
„Die preußische Flagge ist am ... zu hissen, die Reichsfarben möglichst am Mast, wofür aber kein besonderer ....“ , da hört es bei mir auf.
Adleraugen vor!
Schimmel
Meine Interpretation der schlierigen Handschrift:
„Die preuß. Flagge ist ums Jahr zu hissen, die Reichsfahne möglichst am Mast, wofür aber keine besonderen Kosten enstehen dürfen.
(Unterschrift) Weniger.“
Jedenfalls mag mein hineininterpretieren, dass auch bei dem Forstamt die Reichsflagge nicht besonders beliebt war.
Jedenfalls, egal was du buchstabengenau steht, da hast du ein wunderbares Zeitzeugnis in den Händen!
Die Flagge ist "am Haus" zu hissen ...
Dankeschön!
Beliebt oder nicht, Ordnung muss sein!
Die genaue Anordnung der Flaggen durch die Pr. Staatsbeamten, scheint auch ein Statement zu sein.
Diese Revierförsterei hatte damals einen festen Fahnenmast.
Die Einfassung des Mastes gab es vor 15 Jahren noch. Sowie das Gebäude mit einer inneren Kanonenecke aus dem Jahr 14xyy
Ja nett, besonders auch das durch das hissen der zweiten Flagge keine zusätzlichen Kosten entstehen dürfen!
Das meiste bekomme kann ich mir nun auch vorstellen.
Aber die erst genannte (hier wohl wichtige) Preußische Flagge hat wahrscheinlich eher nicht am Haus gehangen, wenn die unbeliebte Reichsfahne schon an den Mast musste.
Schaue, ob ich noch Bilder von dem Gebäude finde.
Danke
Jo.
