...nach meinem 5. Versuch scheint der Link nun zu funktionieren
Da der gewerbliche Anbieter mit über 16.000 Bewertungen über deutlich mehr Fachkenntnis verfügen sollte, als ich sie habe, und sich sicherlich auch mit den ebay-Regularien besser auskennt (ich bin davon ausgegangen, dass bei so häufig gefälschten Gebieten die angebotene Ware entweder komplett geprüft/genau kontrolliert (kann auch durch einen fachkundigen Verkäufer selbst erfolgen) sein sollte, dass Fälschungen bis zu einem gewissen Grad ausgeschlossen sein sollten oder aber Lots, wo dies nicht der Fall ist, explizit als Fälschung angeboten werden muss), habe ich den Verkäufer direkt angeschrieben und um nochmalige Prüfung des Angebots gebeten.