Frage: DR Feldpostkarten (Doppel Postkarte)

xiaolin

Hello,
This is AK1 feldpostkarten (double postcard):
1, it is, in which year issue? 1916?1917?;1918?
It is the case?
2. What is the meaning of this word?
3, German bombers, bombers destroyed the building? Or a German fighter, destroying each other's aircraft?

Thanks

xiaolin

Zitat

Original von xiaolin
Hello,
This is AK1 feldpostkarten (double postcard):
1, it is, in which year issue? 1916?1917?1918?
It is the case?
2. What is the meaning of this word?
3, German bombers, bombers destroyed the building? Or a German fighter, destroying each other's aircraft?

Thanks！

Alles anzeigen

kartenhai

Hello xiaolin,

this is a private propaganda postcard from a publishing house of Berlin (Schwerdtfeger & Co.), of WW 1. An exact year of issue is unrecognizable, presumably between 1914 and 1918. The soldier writes on a destroyed building: "In Ost und West gibt`s Hiebe fest" (in East and West there are bats firmly) and "Gruß aus Deutschland" (Greetings from Germany).

Gruß kartenhai

mx5schmidt

It reads "Gruß aus Feindesland" = Greetings from enemy territory

Best Regards
mx5schmidt

kartenhai

Feindesland is right, Deutschland was my error.

Gruß kartenhai

xiaolin

Zitat

Original von mx5schmidt
It reads "Gruß aus Feindesland" = Greetings from enemy territory

Best Regards
mx5schmidt

Hello,
Thank you for your help!

Wolffi 23. September 2021 um 17:22