Brief nach Suprasl

    Ich habe vor ein paar Tagen eine kleine Sammlung ersteigert, in der sich auch folgender Brief befand.
    Frankiert ist der Brief mit einer Nr. 5 entwertet mit runden Punktnummernstempel "54" von Charlow. Gesandt wurde er nach SUPRASL (heute Polen). Suprasl liegt in der Woiwodschaft BIALISTOK.

    Mit dem Rahmenstempel (Dobin 12-2-01 1.01) wurde die Marke zusätzlich entwertet.
    Nun zu meinem Anliegen: da das Datum in deutsch geschrieben ist und ich Hernn A. Buchholtz - Suprasl lese, gehe ich davon aus, das auch der Text in deutsch ist. Kann jemand den Rest entziffern?

    Hallo 241264hsv-fan,

    der Text ist deutsch, durch die ausgerissenen Teile aber nicht vollständig:

    Herrn A. Buchholz, Suprasl

    gegen mein ergebenes letztes
    14. Aug. empfing Ihr wertes Schreiben ....
    Mit heutiger Post sende ....
    ????
    Rbl. 1.192,59 Betrag auf ????
    " 7,94 Zinsen ??? (evtl.: für 1 Monat)
    Rbl. 1.200,53 ab
    " 7,53 Porto ?????
    Rbl. 1.093,-- zu ??? Gutschrift ....
    dieser Gegenstand ausgeglichen ist.
    Ich empfehle mich Ihnen mit Achtung ergebenst
    ?? ? Horn

    Es handelt sich also um Geschäftskorresondenz mit einer Abrechnung, einige Wörter konnte ich nicht entziffern.

    Viele Grüße
    DKKW