1. Dashboard
  2. zum Forum
    1. Unerledigte Themen
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Ratgeber
  5. Hilfe
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Forum
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. PHILAFORUM.COM Briefmarkenforum
  2. Forum
  3. Briefmarken
  4. Foreign visitors

Explanation please

  • Lofty65
  • 10. August 2011 um 19:06
  • Lofty65
    neues Mitglied
    Beiträge
    9
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    10. September 1946 (80)
    • 10. August 2011 um 19:06
    • #1

    Hello, would someone be kind enough to translate this cancellation
    Sonderstempel:-
    Solbad Elmen, Stat Groß Salze
    Größes Gradiewerk.

    I know Groß Salze is near Calbe in Saxony, its the Elmen and Größtes Gradierwerk I don't understand.
    Is it to do with Salt mining ?

    Cheers Lofty

  • SammlerBernd
    Gast
    • 10. August 2011 um 19:17
    • #2

    Ein Gradierwerk verrieselt über Rot/Weißdorn/Schlehenzweige geförderte Salzsole.
    Dies dient der Anreicherung der Luft mit Aerosolen anorgan. Stoffe in den Kurbädern.
    In Bad Kösen, Bad Sulza... sind diese Gradierwerke etwa 15 m hoch aus Holz und gut 300m lang bei ca 15m Breite.
    Sorry my english isn´t so good, let´s translate to another user.
    Greating SB

  • nugman
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    3.201
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    25. September 1964 (62)
    • 10. August 2011 um 20:32
    • #3

    You can find a description of "Gradierwerk" in the leo.org forum here.
    In the german Wikipedia is an article with some pictures of these constructions: Gradierwerk.

    Gruß Jens

    Gebiete: Komplette Bögen Bund (bis Nr. 1753), Berlin, Saarland (ab Nr. 379), DDR (inkl. Beitrags- und Spendenmarken), Weihnachtssiegelmarken/Tuberkulosemarken
    BogenWiki (aktuell rund 13.700 Bögen/Klb/Blocks) - Literaturliste
    Mitglied in der ArGe Posthorn-Heuss und DDR-Spezial

  • kartenhai
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    29.524
    Geschlecht
    Männlich
    • 10. August 2011 um 21:10
    • #4

    Bad Salzelmen (= Solbad Elmen) is a district of Schönbeck (Elbe) in Sachsen-Anhalt. Look here:


    You can translate it with Google translater

    Gruß kartenhai

Registrierung

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
  3. Kontakt

Partnerprogramm / Affiliate Disclaimer

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Mit * markierte Links sind Affiliate-Links (Werbung). Nur auf diese Weise können wir dieses großartige Forum finanzieren, wir bitten um euer Verständnis!

Community-Software: WoltLab Suite™