Hallo zusammen,
kann mir jemand diese Briefvorderseite übersetzen?
Ich kann noch nicht einmal erkennen wohin der Brief beförderet wurde.
Werner
Wer kann das Lesen
-
-
Oben rechts vielleicht „fünfzig“ ?
An das ---Landgericht
Rechts Ankunftsstempel „Freising“
Kannst Du den Brief mal auseinanderklappen und die Rückseite einstellen, da steht bestimmt noch einiges drauf zum besseren Identifizieren.
Gruß kartenhai
-
Hallo und guten Morgen Kartenhai,
Deinem Wunsch kann entsprochen werden.
Hier nun der gesamte Inhalt des Schriftstücks.Werner
-
Und da war 2011 Schluss. Niemand mehr ?
-
Wenigstens die Anrede konnte ich entziffern:
An das königliche Landgericht Wolfratshausen.
Gruß kartenhai