Habe hier eine Karte mit einem Ort namens Njetbors in Polen vom 1. Weltkrieg. Dieser Name ist nirgends zu finden, Fehlanzeigen auf der Landkarte, bei Google und bei Wikipedia.
Vielleicht hat jemand eine Idee, wie der Ort noch heissen könnte. Im 1. Weltkrieg wurden ja so manche Karten mit einem Ortsnamen versehen, den man nur vom Hörensagen kannte (bei Frankreich gibt es das öfters!). Die Schreibweise und die Aussprache waren oft völlig verschieden.
Vielleich geben auch die Feldpost-Stempel einen Hinweis auf den Ort:
1. KD Feldpost-Expedition der 11. Landwehr-Division vom 16.6.16
2. II. Bataillon Landwehr-Infanterie-Regiment No. 75 Kassen-Verwaltung
Gruß kartenhai