Hallo bayern klassisch,
die 20 als Gewichtsangabe war mir auch suspekt. An eine Kreuzerangabe hab ich auch gedacht. Aber warum sollte Taxis innerhalb seiner Posthoheit in zwei Währungen taxieren? In Hamburg hat das taxissche Postamt nach meiner Erfahrung immer das Teilporto in Schilling Courant angegeben.
Die Umrechnung von 20 Kr in 8 Schilling Courant würde rechnerisch passen, aber überhaupt nicht mit den anderen Taxen korrespondieren, da von Hamburg nach Burg einfach nur 4 Schilling Courant anfielen. Die höchste Einzeltaxe von Hamburg in den am weitesten entfernten dänischen Postort (außer Westindien ;)) betrug 13 Schilling Courant.
Bist du sicher, dass das Porto nach Hamburg nur 20 Kr betrug? Wie gesagt nach der Taxtabelle 1843 waren es 12 Schilling Courant.
Eine andere Möglichkeit wäre, dass die "20" keine ist (z.B. 70 Kr. würden mit 27 Schilling Courant korrespondieren) oder nicht zur Taxierung gehört.
Viele Grüße
solid611