Hallo saeckingen,
danke für deine Antwort. Ich kenne mich gar nicht auf dem Gebiet aus, daher erschien mir der Stempel schlüssig. Irgendwie muss der Brief ja nach Deutschland gekommen sein, daher gab es für mich am Schiffsstempel keinen Zweifel. Wie sich jetzt so nach und nach herausstellt, ist an dem Brief ja fast alles falsch.
Viele Grüße
Heinz Oswald