Hallo Schnulli,
zuerst zu deinem Auslagen - Brief:
Die Adresse (sag bitte nicht "Text" dazu) lautet:
An den Küferkellner Herrn Johannes Friedrich zu Frankfurt am Main, Steinweg Nr. 9
Zwei Gulden für Dispensation erhalten
Heim (= Unterschrift).
Dein Brief aus FFM nach Frankreich hat mit einer Privaten Depesche nichts zu tun. Der Stempel P.D. heißt: Payé Destination, bezahlt bis zum Bestimmungsort, also ein Frankobrief. Eine Depesche war etwas anderes und gab es so nicht per Brief.
Der Absender zahlte 18 Kr. bist zum Empfänger. Er lief über den Paketschluß Strasbourg mit dem 11 AED - Stempel (11 war der alphabetisch 11. Grenzübergang Frankreichs, hier Strasbourg, und AED bedeutete Affranchie à Etranger Destination, also freigemacht bis zur ausländischen Bestimmung).
Grüsse von bayern klassisch