Die neuseeländische Post hat vor kurzem 20 Briefmarken zu 50 Cent herausgegeben, mit denen man die einheimische Umgangssprache, den "Kiwi-Slang", erlernen kann. Jede Briefmarke zeigt eine Schultafel. Auf der linken Seite steht der Ausdruck in "Kiwisch", auf der rechten Seite ist eine schwarze Fläche zu sehen. Erwärmt man diese, erscheint aufgrund der temperaturempfindlichen Lackierung, der Begriff in Schulenglisch.
ZitatQuelle / Artikel: