Ich finde es etwas merkwürdig, dass der Inhalt in der alten dt. Schreibschrift, die Anschrift dagegen in lateinischer Ausgangschrift geschrieben wurde.
Auch die nachträglich angebrachten Notizen sehen so aus, als wären sie mit demselben Stift wie die Anschrift angebracht.
Die Orte Thum und Zschopau liegen im Erzgebirge, den Ort, wohin der Zug fuhr, kann ich nicht entziffern.