hallo zusammen,
habe zufällig getroffen an mehrere chinesische Briefstücke, je mit gleiche Marke aber die Stempel von (vielleicht ? ) mehrere verschiedene Orte. Werde mich bedanken für jede Info.
grüß Alex
hallo zusammen,
habe zufällig getroffen an mehrere chinesische Briefstücke, je mit gleiche Marke aber die Stempel von (vielleicht ? ) mehrere verschiedene Orte. Werde mich bedanken für jede Info.
grüß Alex
Es sind bilinguale Ortsdatumstempel von diversen Postaemtern in Tibet. Oben steht immer In chinesischen Zeichen "Hsitsang" alias Tibet.
Unten stehen die Postamtsnamen in chinesischen Zeichen bzw. tibetanischer Silbeschrift (siehe
https://de.wikipedia.org/wiki/Tibetische_Schrift).
Solche zweisprachigen Ortsstempel gibt es in China auch von anderen "Minoritaeten" z. B. in Sinkiang.
Herkunft: das gab es damals im Pack von Haendlern aus Nepal gemeinsam mit einem Ortsverzeichnis.