Hallo Zarenadler,
bin über diese Uraltfrage gestolpert. 
Oder ist die Frage bereits gelöst worden?
Nachdem die Landesbezeichnung „Poczta Polska“ auf der "Marke" fehlt, müsste es eine Gebührenmarke oder Fiskalmarke sein, auch auf den offiziellen Dienst- und Portomarken von Polen fehlt dieser Schriftzug der Post sonst nie.
Wie heißt eigentlich der komplette Name im Stempel über der Marke? Der letzte Buchstabe, falls es Kyrillisch sein sollte, ist leider nicht gut zu erkennen, die ersten 5 Buchstaben „TWEHE“ könnte man mit „TSCHENE“ übersetzen, es fehlt also noch ein Buchstabe. Allerdings findet man auch damit keinen Ort irgendwo im Osten, ob Polen oder Russland. Oder ist es kein Kyrillisch, aber damit findet man auch keinen Ort.
Gruß kartenhai
Die Marke ist hier aufgelistet:
Übrigens sehr gute Homepage zu Polens Briefmarken...
Gruß
Manuel
Das wäre dann also eine Gerichtssteuermarke, passt auch gut zu der Justitia mit der Waage.
Gruß kartenhai
Original von kartenhai
Hallo Zarenadler,bin über diese Uraltfrage gestolpert.
Oder ist die Frage bereits gelöst worden?
Nachdem die Landesbezeichnung „Poczta Polska“ auf der "Marke" fehlt, müsste es eine Gebührenmarke oder Fiskalmarke sein, auch auf den offiziellen Dienst- und Portomarken von Polen fehlt dieser Schriftzug der Post sonst nie.
Wie heißt eigentlich der komplette Name im Stempel über der Marke? Der letzte Buchstabe, falls es Kyrillisch sein sollte, ist leider nicht gut zu erkennen, die ersten 5 Buchstaben „TWEHE“ könnte man mit „TSCHENE“ übersetzen, es fehlt also noch ein Buchstabe. Allerdings findet man auch damit keinen Ort irgendwo im Osten, ob Polen oder Russland. Oder ist es kein Kyrillisch, aber damit findet man auch keinen Ort.
Hallo Kartenhai,
die Karte schlummert immer noch unidentifiziert in meiner Sammlung.
Der Kastenstempel ist offensichtlich Ukrainisch ( 1939 wurden Teile Galiziens an die Ukraine angegliedert / Einmarsch Deutschlands in Polen - Hitler Stalin Pakt )
Leider ist der letzte Buchstabe nicht zu erkennen, könnte aber ein "W" sein.
den Ort Tschenew scheint es in Galizien gegeben zu haben
siehe link:
Mehr habe ich auch nicht herausfinden können
Gruss Zarenadler
Gruß kartenhai
Hallo Zarenadler,
ein Polen-Experte, den ich fragte, hat diese Marke mit Aufdruck als "Phantasieprodukt" bezeichnet. 
Gruß kartenhai
