Länderliste gesucht - Landessprache/Deutsch

    Hallo,

    im Zuge der Sortierung meiner ganzen Marken, somit auch die ausländischen, hänge ich nun bei den Ländern fest. Mir ist bei manchen Marken die Landessprache nicht geläufig und suche daher eine Länderliste.

    Hier mal ein kleiner Teil meiner Marken mit Landesnamen:

    Republika Hrvatska - Kroatien?
    Sverige - ???
    Norge - ???
    Magyar Posta - Ungarn?
    Magyar Kir. Posta - ???
    Magyarorszâg - ??? (als Währung Filler)

    Und noch eingie mehr. Wie kann ich russische Marken erkennen, ich glaube einige die als russische Marken eingeteilt habe sind keine.

    Ich hoffe jemand kan mir helfen.

    Gruß
    Mazel

    Sverige = Schweden
    Norge = Norwegen
    Magyar ist Ungarn, richtig

    Und sieh mal hier nach wegen des Restes

    Einmal editiert, zuletzt von reichswolf (18. Januar 2007 um 14:39)

    Magyar Kir. Posta = Fiume ??
    Muß ich noch recherchieren. Oder du gibst das mal bei Google ein...

    Fiume, heute Rijeka, gehörte mal zu Österreich, mal zu Ungarn, ab 1920 Freistaat und ab 1924 zu Jugoslawien gehörig.
    bis 1919 war 1 Krone = 100 Filler,
    wird allgemein dem ungarischen Sammelgebiet zugeordnet
    Gruss

    Geld kann Leben nicht kaufen ( Bob Marley )

    Die Marken für Fiume wurden doch mit einem wunderschönen Aufdruck FIUME versehen. Oder gibt es da noch welche ohne diesen Aufdruck? Ungarische Basismarken waren sie zu Beginn auf alle Fälle.

    mit freundlichen Sammlergrüßen
    rolin

    Hatte mich zwischen Tür und Angel hängend von einem Treffer bei Google verwirren lassen... Hast natürlich Recht, rolin!

    Hallo!

    Ein paar Tipps zu den "russischen Marken":

    UdSSR - "CCCP"
    Rußland - "ROCCNR" (dabei das N und das R spiegelverkehrt)
    Ukraine - "YKPAIHA"
    ...

    Wenn es um Marken nach Ende der Sowjetunion geht, schau mal bei nach. Dort ist ein Katalog mit Michelnummern. Der Link bringt dich auf die Neuheitenseite, dann links "stamps" anklicken. Da findest du alle Länder.

    Grüße,
    db

    Zeig doch mal die verdächtigen Russen :cool:

    Ich mag verdammen, was du sagst, aber ich werde mein Leben dafür einsetzen, dass du es sagen darfst.

    Voltaire

    Hallo!

    Alles mit CCCP (= SSSR Sojus Sowjetskich Sozialistitscheskich Respublik) stammt aus der UdSSR.

    Das, was so ähnlich wie "noyTA" oder "noyma" aussieht, heißt soviel ich weiß "Post".

    "KOn" steht für "Kopeken" (Währung).

    "PYCCKAR" bedeutet etwa "Russkaja", klingt also auch ziemlich russisch.

    Für so etwas kannst du bei wikipedia den Artikel über die kyrillische Schrift aufrufen. Dort gibt es Übersetzungstabellen. Ich lateinischer Schrift erklärt sich dann einiges von selbst:

    Grüße,
    db

    Die dunkelblaue oben neben dem Block ist: Armeeposten - Westarmee - Unverausgabte MiNr. II

    Ich mag verdammen, was du sagst, aber ich werde mein Leben dafür einsetzen, dass du es sagen darfst.

    Voltaire

    Hallo,

    Nun zu den tschechisch bzw. slovakischen Marken.

    Slovenkso - Slowakei
    Ceskoslovensko - Tschechische Republik oder da noch nicht?

    [Edit]
    Ich habe eben den Link von reichswofl entdeckt, der sehr hilfreich ist, danke. :)
    [/EDIT]

    Gruß
    Mazel

    Genau, da noch nicht...

    Ich mag verdammen, was du sagst, aber ich werde mein Leben dafür einsetzen, dass du es sagen darfst.

    Voltaire

    Schau mal Bund-Marken an: zuerst war die Inschrift Deutsche Post, dann Deutsche Bundespost, dann Deutschland...