Verwirrung!: Postkarte mit zwei Stempeln aus zwei verschiedenen Orten 1957

    Hallo

    Ich habe schon ein bisschen was gesehen, aber so etwas ist mir bisher noch nicht untergekommen.

    Eine zweizeitig abgesendete Postkarte mit zwei Stempel und zwei Frankierungen unterschiedlicher Länder.

    Für jene, die die Stempel bei der Auflösung nicht entziffern können:
    Sie stammen aus Chelmsford in England und Venezia in Italien.


    Die ursprüngliche Adresse ist offensichtlich Caen in Frankreich und ist durchgestrichen.
    Ergänzend steht dann etwas von " Poste Restante - come ? (durchgestrichen) - Italie ,
    darunter dürfte Venedig oder Venezia geschrieben sein, ist jedoch von einer Briefmarke überdeckt.


    Wer kann hier die Verwirrung auflösen??

    Hallo Villanera,

    die Postkarte wurde von GB nach Frankreich geschickt und korrekt freigemacht.

    Der Empfänger weilte jedoch zu der Zeit in Venedig in Italien, ohne dass seine genaue Adresse dort in Frankreich bekannt war. Daher wurde der Beleg nach Venedig weitergeleitet und dort bei der Post gelagert.

    Für diese Lagerung bei der Post wurde in Italien eine Gebühr in Höhe von 15 Lire fällig, die in italienischen Portomarken verklebt wurde und die der Empfänger dann bei der Abholung des Beleges zahlen mußte.

    Hier findest Du weitere solche Belege:

    Liebe Grüße
    Rüdiger