Sowjetische Vignette

    Hallo,

    ich hätte gerne Informationen zu der im Anhang dargestellten Briefmarke:

    Leider finde ich Sie nicht im Katalog und auch andere Sammler konnten bisher auch nicht helfen. Ein Kollege konnte mir den Text übersetzen, es handelt sich um ein Studententreffen in Moskau. Auf der Rückseite steht nur "Preis Marke 5 Kopeken". Er ergänzte noch, dass 5 Kopeken für Porto damals eigentlich zuviel waren. Für Spendenmarken scheint es ihm zu wenig.

    Ich hoffe einer von euch kann mich aufklären.

    Vielen Dank, Dirk.

    Nachdem die Marke nicht katalogisiert ist und das wichtigste Merkmal für offizielle Briefmarken darauf fehlt: NOYTA CCCP = Post Russland, ist es mit Sicherheit eine Vignette, ob jetzt Spendenmarke, Beitragsmarke, Erinnerungsmarke, Propagandamarke oder Eintrittsgebühr zum Forum, weiß ich auch nicht.

    Vielleicht kann noch jemand eine genaue Übersetzung der kyrillischen Inschriften liefern, um Näheres herauszubringen über den genauen Anlass der Vignette.

    Gruß kartenhai

    2 Mal editiert, zuletzt von kartenhai (3. November 2011 um 21:14)

    Ahoj madir!

    Eigentlich spreche ich wenig russisch aber ich versuche Dir zu helfen.

    Deine Vignette ist für eine Treffung in Moskau in 1964.

    Links und oben steht:
    Weltforum für Jugend= und Studentensolidarität.

    Unten und rechts steht:
    Kampf für nationale Unabhängigkeit und Freiheit in der Welt.

    Hoffentlich komme ich nah daran! :D

    Honza

  • Wolffi 29. April 2022 um 17:32

    Hat den Titel des Themas von „Unbekannte sowjetische Marke“ zu „Sowjetische Vignette“ geändert.