Kann jemand erklären, wo diese beiden Soldaten-Ausdrücke vom 1. Weltkrieg herkommen?
"Hindenburgbutter" und "Kaiser-Wilhelm-Torte"
Hindenburgbutter werden Eimer voll Marmelade genannt, was der Soldat mit der Kaiser-Wilhelm-Torte genau trägt, weiß ich nicht, vielleicht Pakete oder eher irgendetwas Essbares, vielleicht Brotlaibe oder Zwieback? Diesen Tortennamen gibt es heute noch, eine Art große Wickeltorte.
Gruß kartenhai