Guten Abend!
Es ist oft so: da schickt ein Freund einen Scan einer Postkarte mit der Bitte, die Adresse zu entziffern. - Eine leichte Übung und dann bleibt man andem Teil hängen!
[Blockierte Grafik: http://www.ro-klinger.de/REM/s2.jpg]
Der Absender gibt an "4/7/89" "R.M.S. Rome" Der Sydney Stempel sagt ebenfalls "JY 4 / 1889" Das Problem ist, dass nach den Sydney Ankunftslisten P & O Rome gar nicht in der Nähe von Sydney war am 4 Juli. Rome kam am 20. Juni von London nach Sydney und am 25. Oktober von Southampton via Port Said (Nicht von London, da dort ein Dockarbeiterstreik war.)
Um den 6. Juli -- 19 Juli trieb sie sich in Süd- und Westautralien herum, am 19 Juli von Albany nach Colombo auf die Rückreise.
Bei einer Reisedauer von etwa 6 Wochen kam Rome wohl irgenwann Mitte bis Ende August in Brindisi an, wo alle Post auf die Bahn verladen wurde, weil sie so schneller in England war als das Schiff.
[Blockierte Grafik: http://www.ro-klinger.de/REM/s3.jpg]
Jetzt erscheint aber der Bahnstempel Kufstein-München mit 8 August viel zu früh. Am 5. - 6. August kann die Rome noch nicht in Brindisi gewesen sein.
Die Adressatin mit dem eigenartigen Namen "Miss Le Mari - Frau Ehemann" war wohl in Diensten des ehemaligen Preussischen Lamdtagsabgeordneten und Fabrikanten Cohn Martinickenfelde (Großes Industreigebite damals).
Nun weiß ich nicht mehr weiter - eventuell ganz anderes Schiff?
War Sydney Juli 4 - Kufstein Aug 8 überhaupt möglich?
Ich bin dankbar, wenn mir jemand evtl. auf die Sprünge hilft. Australien ist nicht mein Gebiet.
Ach ja, wie kommen 60 Pfg (= 75 centimes ???) Nachporto zusatnde?
Gruß, Roland
[Blockierte Grafik: http://www.ro-klinger.de/REM/s1.jpg]