1. Dashboard
  2. zum Forum
    1. Unerledigte Themen
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Ratgeber
  5. Hilfe
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Forum
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. PHILAFORUM.COM Briefmarkenforum
  2. Forum
  3. User hilft User (Briefmarken, Stempel und mehr)
  4. Inhaltsdeutung von Briefen

Wer kann das lesen?

  • TomWolf_de
  • 17. November 2008 um 09:13
  • TomWolf_de
    erfahrenes Mitglied
    Beiträge
    547
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    9. September 1963 (62)
    • 17. November 2008 um 09:13
    • #1

    Hallo zusammen.

    Bei dem folgenden handschriftlichen Vermerk auf einem Infla-Brief nach Holland muss ich leider passen! Kann einer von Euch den Vermerk entziffern?

    Vielen Dank und Gruß
    Thomas

    Bilder

    • berlinO17151118b-Ausschnitt.jpg
      • 44,64 kB
      • 703 × 489
      • 462

    Heimatsammlung Esslingen am Neckar und Umgebung. Vorphila bis Gegenwart.

    Postzensurstelle Stuttgart und Friedrichshafen 1914 bis 1923.

  • bayern klassisch
    Gast
    • 17. November 2008 um 09:34
    • #2

    Eine Abbildung des ganzen Briefes würde vlt. helfen.

    Gruß von bayern klassisch

  • TomWolf_de
    erfahrenes Mitglied
    Beiträge
    547
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    9. September 1963 (62)
    • 17. November 2008 um 09:52
    • #3

    Stimmt, vielleicht hilfts ja!

    Hier die Bilder von Vorder- und Rückseite.

    Gruß
    Thomas

    Bilder

    • berlinO17151118f.jpg
      • 513,34 kB
      • 2.311 × 1.519
      • 414
    • berlinO17151118b.jpg
      • 497,57 kB
      • 2.305 × 1.510
      • 388

    Heimatsammlung Esslingen am Neckar und Umgebung. Vorphila bis Gegenwart.

    Postzensurstelle Stuttgart und Friedrichshafen 1914 bis 1923.

  • bayern klassisch
    Gast
    • 17. November 2008 um 10:02
    • #4

    Schwierig - könnte der Name Faust sein; den Rest wage ich nicht zu beurteilen.

    Gruß von bayern klassisch

  • Lacplesis
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    2.709
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    14. Oktober 1967 (58)
    • 17. November 2008 um 10:37
    • #5

    Verwirrender Beleg... Wie kommst Du darauf das es Infla ist? Das ist es auf jeden Fall nicht.

    Die holländischen Stempel sind aus Dezember 1913, oder nicht?
    Wie konnte der Brief dann bei der Rücksendung nach Deutschland unter Kriegsrecht geöffnet werden? Hat der bis August irgendwo rumgelegen?

    Ich mag verdammen, was du sagst, aber ich werde mein Leben dafür einsetzen, dass du es sagen darfst.

    Voltaire

  • mx5schmidt
    Stamm Mitglied
    Beiträge
    7.415
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    25. September 1958 (67)
    • 17. November 2008 um 11:58
    • #6

    Der Vermerk könnte auch mit "Frist" beginnen...???

    Liebe Grüße

    mx5schmidt

  • TomWolf_de
    erfahrenes Mitglied
    Beiträge
    547
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    9. September 1963 (62)
    • 17. November 2008 um 12:04
    • #7

    Lacplesis. Der Postaufgabestempel ist vom 15.11.1918. Das kann man auf der Marke leider sehr schlecht erkennen.

    Gruß
    Thomas

    Heimatsammlung Esslingen am Neckar und Umgebung. Vorphila bis Gegenwart.

    Postzensurstelle Stuttgart und Friedrichshafen 1914 bis 1923.

  • silberlocke1940
    neues Mitglied
    Beiträge
    61
    Geschlecht
    Männlich
    Geburtstag
    25. Oktober 1940 (85)
    • 17. November 2008 um 13:00
    • #8

    @TomWolf:

    könnte das untere Wort "Anlagen" sein.

    Gruss aus Berlin
    silberlocke1940

    HWR

Registrierung

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
  3. Kontakt

Partnerprogramm / Affiliate Disclaimer

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Mit * markierte Links sind Affiliate-Links (Werbung). Nur auf diese Weise können wir dieses großartige Forum finanzieren, wir bitten um euer Verständnis!

Community-Software: WoltLab Suite™