kann mir jemand etwas zu dem in kyrillischer Schrift abgeschlagenen Stempel etwas sagen?
(Übersetzung?) 
Vielen Dank im Voraus!
russischer Nebenstempel
-
hallo,
"meschdunarodnoje" bedeutet Ausland(sverkehr)/international.
also briefe in oder aus dem ausland.
gruß
henning -
Hallo Rainer,
der gezeigte Stempel war ein Zensurstempel, der in den 1950-1960er Jahren auf aus dem Ausland in Rußland eingehenden Sendungen nach Prüfung in einer speziellen Abteilung im Moskauer Internationalen Postamt angebracht wurde. Vom Stempel gab es mehrere
Typen, die sich nach der Größe unterscheiden. Ich hänge mal einen Scan des Artikels von V. Kalmykov in der Filatelia 1/1994 an.Gruß
-
auch wenn mir der Artikel nicht wirklich weiterhilft (hätte genau so gut in chinesisch sein können
), hätte ich bei dem Beleg nicht an Zensurpost gedacht. Vielen Dank! -
Da nich fuer!
Noch ein kleiner Nachtrag: ich habe noch einen Link zu einem - zugegeben sehr ausfuehrlichem - Artikel in englischer Sprache:
http://www.uflib.ufl.edu/UFDC/UFDC.aspx?&i=6083&m=hd134J
ist vielleicht etwas leichter verstaendlich als chinesisch
-
Wolffi
10. September 2026 um 09:50 Hat das Thema aus dem Forum Identifizierung und Wertbestimmung von Briefmarken nach Stempel verschoben.
