Wer kann übersetzen Französisch schrift aus 1635 ?

    Hallo,

    Wer kann bitte übersetzen Französisch schrift aus 1635 ? Suche hilfe Text unten den grünen Pfeilen. Danke ich im Voraus alle hilfe und Antworten.

    Mfg Alec.

    A Paris ce Vendredi 9
    d'Octob 1635

    In Paris this Friday 9
    October 1635

    (ohne Garantie, ist mit Sauklaue geschrieben)

    Einmal editiert, zuletzt von drkohler (28. Juni 2009 um 02:08)

    Dr K,

    Vielen dank ihre hilfe. Datum glaube ich ist Vendredi 5 d'Octob 1635 statt 9. Was ich suche noch ist übersetzen voll Text.


    Mfg Alec.