Hallo!
Dieser Geldbrief sieht interessant aus. Von Hamburg nach einer Orschaft (?) nahe Warschau geschickt und mit dem Vermerk "Ortschaft und Adressat unbekannt Retour" auf der Rückseite zurückgekommen.
Interessant aber der falsch datierter Stempel mit Kyrillischer Schrift.
Der Brief ist am 11.4.06 abgegeben. Und der Retourstempel von Hamburg 3.5.06
Der Stempel mit dem Kyrillischen Schrift trägt das Datum 31.3.06 Also ein früheres Datum als der Abgabestempel. Und auch ein handschriftlicher Text trägt das Datum 22/3/06.
Haben die damals einen anderen Kalender gehabt oder haben die Postler zwei mal mit 9 Tagen Abstand gleichen Fehler mit Monat gemacht (22.3 ind 31.3)?
Ich wäre dankbar für die Meinungen der Forumsspezialisten. Auch eine Wertschätzung wäre wünschenswert (Wenn kein Porsche, dann doch bitte ein Opel bevor die Firma pleite geht 
Herzlichen Dank,
robertoli