Russischer Panzerzug

Auf dieser alten Foto-Ansichtskarte steht nur folgendes:
Russischer Panzerzug ........... am 20. Jänner (Januar) 1916.

Wie könnte der Ort der Aufnahme heissen?

Oederan ist es wohl nicht, der letzte Buchstabe sieht mehr wie ein "d" aus. Es könnte ein deutscher Ort sein, bei dem dieser erbeutete Zug fotografiert wurde, aber natürlich auch ein Ort in Rußland oder sonstwo in den damaligen Ostgebieten, aber welcher?

Gruß kartenhai

Dank an alle für die Vorschläge.

Es müßte sich um Derno Oderad handeln, wo sich das K. u. K. Salzburgisch-Oberösterreichische Infanterie-Regiment "Erzherzog Rainer" Nr. 59 (genannt auch Rainerregiment) zur besagten Zeit aufhielt, und zwar zu Stellungskämpfen an der Putilowka (=Fluß Swine). Einen Monat später rückte das Regiment wieder ab. Auch das Wort "Jänner" passt zu den Österreichern.

Gruß kartenhai